Oh,jetzt bin ich aber enttäuscht!
Ich hatte wirklich gehofft und erwartet, ihr hättet gegrübelt und gebohrt bis zur Auflösung (des Rätsels). Dabei bin ich jetzt so neugierig.
Kann man die Rätselei neu beleben?
Ich trage zusammen, was ich bisher verstanden habe:
Unter dem Titel Elegie, also Klagelied, stehen zwei Worte, englisch, und drei Zahlenreihen gleicher Länge.
Swan Song, Schwanengesang, deutet auf Abschied, letztes Aufbäumen, aber auch auf Kunst, vielleicht auf Vollendung. (Letzteres scheint mir als Kommentar aber nicht zu dem zu passen, was ich sonst hier von dir, Fabian, gelesen habe.)
Die Zahlen: 1. Mir ist keine Kombination erkenntlich. Daten sind es nicht.
2. Die 4 kommt als Einzige nur einmal vor (wie der Zehnmarkschein versteckt im Drumherum? Aber welche Bedeutung, welchen besonderen Wert, sollte die 4 haben? In der Theologie (?) bezeichnet sie, glaube ich mich zu erinnern, die Vollkommenheit. Bezug zu oben?
3. Die Reihung würde ich als Anfang, Mitte, Ende lesen. Und dabei fallen die Nullen am Anfang und vor allem am Ende auf, wie ihr erkannt habt. In Bezug zum Abgesang kann man also folgern, dass ein Lebenszyklus beschrieben wird.
4. Der Kontext ist entscheidend, sagt ihr. Zeitlich? Örtlich? Personell?
Steht im Thread Wunderbares Allerlei, da ziemlich einsam. Da klingelt nix.
Steht im Forum. Symbolisch? War etwas Dramatisches im Februar? Kann ich nicht wissen.
Steht als lyrischer Kommentar möglicherweise zur Gegenwart außerhalb des Forums hier, für euch zu entziffern. Aber auch da bekomme ich keine Verbindung hin zu Politik (englisch: Brexit? Trump?), Klimakrise oder so. Artensterben? Bevölkerungswachstum?
Hab alles noch einmal gelesen. Stimmt etwa OldLadys Lösung? Das lässt mich jetzt unbefriedigt.
In der Hoffnung auf (diesbezügliche) Erleuchtung
eska